一本有趣而实用的谈英汉翻译的书，详实、严谨而专业。新华社译审四十年经验沉淀，四十年翻译心得力作。陈树培编写的《英汉新闻翻译常见错误》题材多样，内容广泛，涉及靠前政治、经济、军事、文化、科技、体育等不同领域。《英汉新闻翻译常见错误》结合具体语境详细点评，帮助读者真正做到举一反三，学以致用。翻译技巧与例句结合，让读者切实掌握翻译技巧，提高翻译能力。