“小淘气尼古拉”讲的是小学生尼古拉的故事。在书中，小尼古拉和他的伙伴们，与形形色色的大人们展开了淘气的“角逐”：老师、督学、学监、校长、部长……一个个“权威”出现在孩子们面前，似乎有一千个应该变得规规矩矩的理由，但孩子们还是把一切“严肃”的场面变成了好玩的“游戏”。在他们的眼里，没有不好玩的时候，也没有不能玩的东西。轻松活泼的文字、俏皮幽默的精彩故事配以幽默插图，使“小淘气尼古拉”系列故事成为儿童文学的经典之作，在世界文学史上独树一帜。