《翡翠图鉴：翡翠鉴赏与选购》分别从选购目的、选购看点、德符并举、金镶玉嵌、雕工赏鉴、文化赏鉴六个方面揭开了翡翠之神秘面纱，详细分析了馈赠、收藏、投资等翡翠作品的选购目的；强调了选购时应着重考察翡翠作品的造型特征、雕刻技巧、雕刻纹饰与图案等量料取材与因材施艺的内容；介绍了兼顾质地、颜色等综合考量翡翠作品的方法；阐述了翡翠作品呈现的代表阴阳和谐的金玉文化；最终进一步对龙、凤、龟、麟四大瑞兽和松、竹、梅、兰、菊、牡丹、豆角、荷花等常见翡翠雕刻题材分别作了鉴赏实例的具体解读。