张翠玲著的《古代中国生活审美论》是一本关于古代中国生活审美的学术论著，它从社会文化基础、民族特性、社会形态、现代转化的可能性等方面对古代中国的生活审美活动及相关审美思想意识进行了研究。论著逻辑严谨、资料详实，在“古今”“中西”的比较视野下、在纵向和横向的织网中展开，具有宏观性、历史性和整体性。此项研究对古代中国断代史的生涪审美研究，古代中国各个侧面（如服饰、交通、建筑等）生活审美的研究，古代中国美学现代传承的研究均有一定的参考价值。