《和梦想一起成长:儿童眼中的世界(汉英对照)》内容简介：儿童眼睛里的世界千姿百态：爸爸记在墙上的电话号码，天上的云彩很像一把枪，影子的世界也很有趣，玩沙子的妹妹，堆放在操场边的书包，水泥地上乌的脚印，印第安部落的酋长，墓地里表哥的墓碑…… 2009年11月20日是联合国通过决议设立“国际儿童日”55周年，也是联合国大会通过《儿童权利宣言》50周年和通过《儿童权利公约》20周年，为了纪念这个日子，新华通讯社和联合国儿童基金会联合发起“全球媒体儿童日”大型公益活动，旨在更广泛地引起国际社会对儿童问题的关注，提高公众对儿童权益的认知，促进儿童健康成长。 作为“国际儿童日”大型公益报道活动的重要组成部分，新华社策划了“儿童看世界”摄影活动，全世界233名不同地域的孩子参与了拍摄，他们的照片为成人世界带来很多惊喜和感触。这本图册由此诞生。 这些小作者很多是第一次拿起照相机，他们的拍摄手法大多很稚嫩，但他们观察生活的视角别具特色。生存环境里的阳光和阴影，花草和枯木，喜悦与哀伤，在他们的镜头里都如此纯净。 孩子的目光穿越镜头注视世界，提示每一个成年人，我们肩负保护世界未来的社会责任。 孩子的目光穿越镜头诠释世界，告诉每一个成年人，世界上有很多被我们忽略的事物与角度。