作者何家弘教授，早年留学美国，对英语背景下的法律教育多有研究，颇 具心得。本书初版于1997年，甫一问世，便广受欢迎。不仅多次重印，而且被引进到台湾地区。2006年更获列为普通高等教育“十一五”国家级规划教材。本书结合中国学生的特点和需要，精心编选，准确注译，将英美国家包括 法律职业、法律教育、司法系统在内的司法制度以及宪法、刑法、民法、商法等各部门法律的精髓与要义，以二十二课篇幅悉数展现。此次推出全新第三版，每个专题在保留原有背景知识、课文(注释)、练习和补充读物等内容基础上，为便于读者学习，并增加内文标题，扩充注释，最后附录练习参考答案。为突出法律英语的实践性，作者重新调整篇目，将专题讨论、案例分析、模拟谈判、法庭辩论、案情摘要撰写以及法律备忘录撰写等法律实用技能训练项目单独列出，对提高读者的英语表达能力和法律实务能力极有裨益。