2024年4月，巴塞尔委员会发布了新版《有效银行监管核心原则》，该原则是基础性、纲领性、模块化的监管规则体系，主要包括四个部分，即监管目标和独立性、准入与业务许可、持续监管方法和工具以及审慎监管要求，涵盖了银行监管的关键领域，为银行监管确立了“四梁八柱”。该原则始终保持简单性、有效性和广泛适用性，为各经济体健全银行监管体系、提升监管有效性提供指导。本书为中英文对照版本，由国家金融监督管理总局翻译，本书的出版为完善我国银行监管体系提供了重要参考，为我国银行业风险管理体系建设树立了新的标杆。