日式怪谈文学始祖小泉八云，经典回归。收录《牡丹灯笼》《振袖》等故事二十三篇，靠前首度完整修订集结。作品内容涉猎甚广，他笔下对日本的民情风俗、鬼怪传说乃至神秘信仰等诸多方面的描写，俨然一幅明治维新时代的浮世绘。小泉八云的故事中表现出东方美学中的寂寞、幽怨、唯美的气质，为很多电影大师的创作提供了灵感，黑泽明的电影《梦》是其中翘楚，而获得十七届戛纳评委会大奖、被称为日本灵异电影先驱的《怪谈》，则直接改编自他的作品。