张星烺编注《中西交通史料汇编》，从中外文42种史籍中辑录大量有关中外关系史的资料，以地区和国家分类，按时间顺序先后排列，并对其中某些地名和史事详加考释。辑录资料广泛，内容丰富，多为世界名著荟萃。全书5册，共分8个部分，依次叙述古代中国与欧洲、非洲、阿拉伯、亚美尼亚、犹太、伊兰、中亚、印度半岛之交通史。各章节中的附录为作者的专题研究论著和考证注释，对中国伊斯兰教史的研究具有重要学术价值，该书的资料多为研究中外关系史的学者所引用。