中国本土的文化和价值观怎样通过生动有趣的视觉表现传达给当代的孩子和成人，让图与文的结合表达到一个国际高度，同时以绘本的形式将本土文化也输出到国外。基于此意义，甜吉熊工作室编辑了此套绘本，本册《小公子》中，善良正直的夏特利在冷酷严厉的道尔柯特伯爵心里播撒下了爱的种子。道尔柯特伯爵为了找一个继承人，就把夏特利带到英国，在夏特利的潜移默化下，道尔柯特伯爵渐渐地改变了很多，变得对人不再那么刻薄和尖酸。可以看出无论怎样顽劣和冷酷的人，也抵挡不住真诚的爱和纯洁的心。