《民国大学丛书：高等国文法》是作者积多年教学与研究的经验于30年代写成的一部博采众家之长的古汉语语法著作，树立了以划分词类为中心的语法体系。书中详列各类词汇，加以细密的分析，采辑例句，始自诸经诸子，迄于《后汉书》《三国志》，条理井然，以至简之法驭至赜之物，读完此书，中国语法之特点不难自明，阅读古书就没有什么障碍了。清末马建忠以西方语法原理编写中国语法，著《马氏文通》，影响一时。虽当时有识之士即已注意到完全照搬西方语法来套中国语法，不通之处甚多，然反对者虽众，而能拿出学术成果与之抗衡者幾微。杨树达初读马氏之书，便觉不妥处甚多，于教学期间，历时九载，著成《民国大学丛书：高等国文法》一书，欲以改正马氏之说不通者，从研究实绩来揭示中国语法之特色，从而使中国语法之特点彰显于世人面前。