马克思主义与中国传统文化的关系问题一直是理论界的热点问题，长期以来，争论不休。陈先达先生作为国内著名的马克思主义哲学家，对中国传统文化研究亦有很深的造诣，长期以来，积累了大量的学术成果，尤其是今年7月3日发表在《光明日报》头版头条的《马克思主义和中华传统文化》一文发表后，更是在国内引起了强烈反响，并受到了中央有关领导同志的高度评价，被认为是研究马克思主义与中华传统文化关系方面的文章。《马克思主义和中国传统文化》稿综合陈先达先生近年来，关于此问题的十余篇文章，全面、集中阐述陈先达先生对此问题的理论观点、研究成果，对于坚持马克思主义在社会主义文化建设和意识形态领域的指导地位具有重要的理论价值和现实意义。