本书编写过程中，编写人员尽一切可能确保本书内容的准确，但本书仍不能被视为《WTO协议》的正式法律解释。此外，为了保持本书内容的简洁明确，编写人员对文字进行了简化，例如，“国家（country或nation）”一词在本书中经常被用来描述WTO成员，而一些WTO成员的正式称谓是“关税区（customs territories）”，不一定是该词通常意义上所指的国家的含义。对于贸易谈判中被称为“国家”的参加方，这一点同样适用。在本书中，GATT被描述为“国际组织”。该词反映了GATT在WTO成立前事实上的角色（de facto role），本书简化使用是为了帮助读者理解GATT的作用。正如本书指出的，这一作用从来都是临时性的（ad hoc），没有适当的法律基础，国际法并不承认GATT是一个组织。为了简化起见，本书使用了“GATT成员（GATT members）”一词，而GATT签字国的正式称谓应为“缔约方（contracting parities）。”