本书为《汉学研究`总第三十集》（2021年春夏卷），包含国学特稿，窗外的风景，侨易学专栏，张西平专栏，法国汉学研究，俄罗斯汉学研究，德国汉学研究，美国汉学研究，加拿大汉学研究，西班牙汉学研究，阿拉伯汉学研究，日本汉学（中国学）研究，朝鲜半岛汉学研究，蒙古国汉学研究，南亚汉学研究，中国文化经典域外传播与研究，春秋论坛，中国艺术与民俗域外传播与研究，汉语教学国际传播研究，书评与信息，20个专题56篇文章。多角度，全方位展现出汉学（中国学）及汉学（中国学）研究的齐放争鸣之势。