本稿内容为中国古代文史研究前沿论文及述评。时段为中古隋唐到宋代、明代。常设栏目为专论、书评等。本期为法源与刑制专辑，刊出文章10篇，包括专论5篇、译文2篇、书评2篇和动态1篇。内容包括《史记集解》所引“律有故乞鞠”的再解析，保辜制度新论，隋唐流刑补阙，从“违制罪”看宋金元“概括性禁律”的特点与承袭，碑刻“法律化”的演进及特征——基于少林寺碑刻的分析，等等。本书旨在成为海内外汉学研究的前沿交流平台，刊文不多，求精，求新。译文部分为常设栏目，发布世界各地的汉学研究成果。