“美冠纯美阅读书系·外国卷”《麻雀：屠格涅夫专集》收入屠格涅夫经典佳作并按照体裁分为两辑：散文诗辑和短篇小说辑。散文诗辑选取了他广为人熟知的经典篇章，如《麻雀》《村》《当我一个人的时候》《敌与友》等；短篇小说辑包括选自《猎人笔记》的《霍里和卡利内奇》《孤狼》《塔季扬娜·鲍里索夫娜和她的侄子》《别任草地》。这些作品生动优美，散发着俄罗斯大地的质朴气息，表现了普通民众的善良品格，并对腐朽专制的沙皇政府发出了批判和鞭挞。