对于日语初学者来说，日语的语法，特别是动词的活用是比较难懂、难以理解的。编者认为通过难懂动词的活用例句，编写出使读者能够理解的学习教材，因此编写了《日语口语词汇常用短句》。 《日语口语词汇常用短句》的最大特点是对于动词的活用形，不是像以往的难懂语法那样去解释。而是将动词分为“常体”和“敬体”，记载子现在肯定、现在否定、过去肯定、过去否定中活用的“一览表”中。 《日语口语词汇常用短句》在其原稿阶段，曾被大连安通日语学校作为实验教材使用，学生对于例句中的动词语法功能完全能够理解，我所准备的资料，取得了可喜的成果。《日语口语词汇常用短句》结合这些成果，更进一步地加以补充，这次由大连理工大学出版社予以出版。《日语口语词汇常用短句》在编辑时，考虑到便于检索，所以对日常会话中出现频率较多的项目进行了分项再次编辑，对于实用例句，加注了便于读懂的日语假名。作为《日语口语词汇常用短句》的编者，希望《日语口语词汇常用短句》能对于日语学习者的学习有所帮助。