金庸的小说确确实实、地地道道的是武侠小说、通俗文学、娱乐游戏，其中充斥了虚构夸张、刀光剑影、奇幻怪诞。金庸自己也说他写小说是“自娱而且娱人”，是写着玩的，让人看着玩儿的。但是金庸的小说又确确实实、地地道道的玩出了高水平，玩出了新花样，玩出了高境界，玩出了巨大的艺术成就。《改编金庸》是专门谈论金庸小说的电影和电视剧的改编，即《金庸小说改编篇》，是从未出版过的新书，本书既是对金庸小说由小说到剧本的改编，同时也有深刻的关于主人公的性格及其演变，以及金庸小说主人公人物形象及意义的分析等。