索雷斯库的诗机智、巧妙，语言亲切自然，就好像在面对面聊天，却充满了哲理，他说诗歌的功能首先在于认识。诗人必须与哲学联姻。诗人倘若不是思想家，那就一无是处。他的诗歌题材**广泛，对文明的反思、人与自然的冲突、人的处境的悖谬、命运、偶然、瞬间与永恒等都是他经常表现的主题。本书由有名翻译家高兴先生从罗马尼亚语直接译出，精选了索雷斯库各个时期的诗歌一百多首。