《特工学校（第1季）·卧底任务4：案中案》中的少年特工詹姆斯极其聪明，却有一处重大软肋：冲动易怒。与好友科丽拌嘴之后，詹姆斯无法控制烦躁情绪，结果动手打人犯下大错。他不光因此而受到掏马桶的处罚，还成为“基路伯”校园里最不受欢迎的人，平时的好伙伴个个都不愿理他。为逃避这一切，詹姆斯答应去伦敦东区执行一项低风险的卧底任务：渗透到某恶棍的家庭里，追查其不明巨款的来源。  任务看似简单，实则案中有案。电脑主机中怎么会藏有光盘？高智商少年为何无故坠楼身亡？赌场抢劫案的嫌疑人曾经当过警察，这难道只是巧合？随着一条条隐藏的线索浮出水面，原本级别不高的任务，逐渐演变成詹姆斯参加过的技术最复杂的“基路伯”行动。科丽和其他增援人员即将加入到行动中来，詹姆斯能和她重归于好、同心协力完成任务吗？