本书分为上下两册出版。上册主要涉及机械工程材料及热处理、各种热加工工地、机械设计、金属切削技术、液压系统与殍件、金属切削原理、工装设计、特种工加工技术、英语应用文；下册主要涉及公差配合与计量测控、质量控制与质量体系、订算机辅助设计与制造、自动化、工业机器人、计算机集成制造及柔性制造系统、先进制造技术及其支持技术。并对科技文献的三大检索工具和有影响的主要机械工程英文期刊做了介绍。本书引用资料新颖，内容涵盖面广，既对学生学过的内容进行必要的覆盖，也有所扩展，使学生不公提高专业英语阅读能力，也调动学生通过英文裁体了解机械工程和制造技术的现状与发展趋势。上同有阅读和口语会话练习；下册重在阅读能力地培养。全书图文并茂，适合于机械设计制造及其自动化、机电一体化、著名成形及控制、金属材料专业的本科及高职高专学生使用，对机械工程技术人员提高专业阅读能力也不失为一本有价值的学校教材或参考书。