《现代日中常用汉字对比词典》对这1945个常用汉字及其组成的 语词，进行日中对比，说明形、音、义和用法的同异。对比深入，分析精 微，解释详尽，是本书的特色。另选部分面貌相似而意义各别的汉字语 词，进行历史的和宏观的对比研究，写成深入浅出的趣味小品，成为35 个小专栏，借以扩大读者的理解。 这本《现代日中常用汉字对比词典》跟一般日中对译的词典大不相 同，的确是另辟蹊径，独树一帜，在辞书学中有创