在二十世纪的三四十年代中，端纳是中国政坛炙手可热的风云人物，凡到中国来猎奇的洋人，无论来自商界、政界还是新闻界，几乎都被推荐去找端纳顾问。西方人称他为“中国的端纳”，“在中国具有No.1地位的白人”。他自十九世纪末到将近二十世纪中叶的四十多年间，一直活跃在中国政坛上。从清末起，他先后担任着中国各类政府的政治顾问。在《我在孙中山、张学良、蒋介石身边的日子》中，可透过端纳亲身经历、亲眼目睹、亲耳听闻的高层人物生活隐私及政坛上鲜为人知的秘辛，探触那段中国历史现实的核心。