上海证券交易所的生产系统服务着全世界最大规模的投资者群体，承受着全球最大容量和最高峰值性能压力，面临着提供高速事务处理、快速灾难恢复能力和高度平行扩展要求的巨大挑战，属于《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》中提出的“现代服务业信息支撑技术及大型应用软件”的范畴。《交易系统：更新与跨越》沿着该自主知识产权交易系统的规划、建设、上线三条主线展开，与读者分享技术管理、架构设计、调优整合、运行维护等方面的经验与教训。