由角男所著的《雨中你的自由泳很好美丽》讲述了园林世家出身的男人青原在做导游时邂逅女翻译美月。二人又相爱到彼此厌倦。城市的地铁爆炸，青原所在的施工队成为罪魁祸首，他本人被陷害成炸毁地铁的通缉犯，而美月则留下一句“雨中你的自由泳很好美丽”之后消失。为了寻找真相，青原用一张偷来的身份证改名换姓，踏上险象环生的旅途，而他没想到的是，美月的失踪竟然和一个神秘的翻译比赛有关。