本书为应用型本科商务英语方向的教学用书。内容包括: 上篇，商务口译的理论与技巧。第一单元，商务口译概述；第二单元，商务口译的基本技巧；第三单元，商务口译的笔记与记忆；第四单元，商务口译中模糊语言的处理；第五单元，商务口译与跨文化交际意识。中篇，商务活动的现场口译。第一单元，迎送；第二单元，介绍；第三单元，访问；第四单元，磋商。下篇，探索。第一单元，欧盟译员培养模式探索；第二单元，资深译员访谈录。