《最佳欧洲小说（2011）》关注欧罗巴深厚底蕴下萌发出的文学新芽。甄选当代欧洲最佳作品，体现欧洲文学前沿高度。四十篇力作，横跨欧洲版图，宛若一座流动着的“欧洲当代文学博物馆”。所选四十位作家熠熠生辉：代表英国的是两度曼布克奖得主希拉里?曼特尔；德国推选的作家是有“君特?格拉斯继承人”之称的英戈?舒尔策；代表匈牙利的则是文学大师拉斯洛?克劳斯瑙霍尔凯，著名电影大师贝拉?塔尔的剧本大多来源于他的小说。本书亦云集了当今俄罗斯、捷克、丹麦、波兰等国兼具潜力和人气的新生代作家，代表了当今欧洲各国文学创作最高水准。四十个关于欧洲的故事，不仅涵盖爱情、艺术、战争等文学经典主题，亦融入身体、身份等当下流行主题。欧陆文学传统得以后继，在文学新浪潮的影响之下，亦被赋予愈加丰富的精神内涵。