《中国古典小说:儿女英雄传(青少版)》的含义就是“情感真挚的英雄”，或者“有儿女心肠的英雄”，指的就是《中国古典小说:儿女英雄传(青少版)》主人翁十三妹。十三妹本名何玉凤，武艺高强，使人敬佩；但是身世悲苦，使人怜悯。父亲被权臣害死，所以她心怀不平，养成一种孤高刚强的性格，很喜欢打抱不平、仗义救人，是一个很厉害的女侠客。一方面她是这样一个威风凛凛的大英雄，是保护弱者和善良人的天神；一方面却受仇恨煎迫，一心要替父亲报仇，成了一个仇恨的化身，失去内心的平和宁静，弃绝了人生的乐趣。幸亏有一位明理练达的安老爷，用慈爱和理性化解了她的仇恨，使她走上人生的正道。