《美国合同法判例选评》收入的由美国联邦和各州法院判决的案例共128个，内容涉及到合同法的各个主要领域。除了少数发展于早期但至今依然被援用的权威案例之外，《美国合同法判例选评》中的案例绝大多数发表于二战结束以来，其中52个是本世纪80年代以来判决的，占选入的案例的2/5以上。因此，这些案例基本上反映了当代美国法院的司法实践。在编写《美国合同法判例选评》的过程中，笔者对原有的英文案例进行了精简和加工，以便使案件的事实和法官的判词更清楚、更简洁，同时，对于重要的判词，在翻译和整理时尽可能转述其原意，以例让读者更多地了解英美法院判决的本来面貌。《美国合同法判例选评》对所收案例的体系安排，参考了大陆法的方法。