1. 莫泊桑以精炼的文笔谱写了一组19世纪下半叶法兰西生活组曲。这本《羊脂球》精选的49篇佳作中，既有大家耳熟能详的《项链》《我的于勒叔叔》，也少不了大师的成名作《羊脂球》，基本上体现了莫泊桑中短篇小说的取材广泛性，涵盖了当时法国社会生活的各个方面，，从不同的角度还原出法国当时社会的众生相，能让读者一睹大师高超的艺术技巧。2. 译本很好不错。有名翻译家郑鲁为上海师范大学教授，在靠前翻译界享有盛誉。