安徒生画传：他在1840-1875年间，曾到欧洲，小亚细亚与非州旅行，他把他的感受记在游记作品中。他很少毁谟自己写的东西，他的日记和数以千记的书信得以保存至今。这是他留给我们后人的宝贵的精神财富。      中国文学家郑振铎、茅盾、赵景深、顾均正、叶君健等，都翻译过安徒生的作品。其中叶君健的《安徒生童话选集》，是直拉从丹麦文译过来的。      他的故事常常表达出善与美最后必胜的乐观信念，但有时也很悲观，他让他的许多故事，落入极度悲伤与不幸的结局里。