本书对越南汉文历史小说文本的研究，主要集中在目前能够见到的《皇越春秋》、《欢州记》、《越南开国志传》、《皇黎一统志》、《后陈逸史》等五部小说，这难免以偏概全。但这五部小说，从内容及时问上看，已经基本上能够反映出越南汉文历史小说的概貌。《皇越龙兴志》一书，因其侧重于史实的叙述，文学性不很突出，暂不作为研究的重点，只在需要的时候大略涉及。其他的历史小说，因无从获得文本而付诸阙如。越南汉文历史小说主要收藏于法国远东学院、巴黎图书馆及河内汉喃研究所等地，1987年台湾学生书局印行过一次，印数不多，国内网站提及一些版本，实则难得一见。我对于读者的建议是、如果有可能，最好找到那套《越南汉文小说丛刊》或其他相关文本来读一读，它会给你以具体而丰富的感受。