四川大学南亚研究所是中国高校系统从事南亚研究时间最长、研究人员最集中、研究资料丰富、研究成果丰硕的科研机构，在全国南亚研究学界占有十分重要的地位，在国际南亚学界也具有一定影响力。2014年，四川大学南亚研究所建所50周年，值此之际，本纪念文集回顾过去，总结现在，展望未来。这里有建所元老留下的珍贵实时，有老领导对后辈的谆谆教诲，有学者对故人的追思，有新秀对过去的反省。这里留下了南亚所50年的历程，留下了所有师生的成果。此文集作为一份特殊的礼物，献礼南亚所五十华诞。