目录：本书说明序文思录倦飞的鸟明驼小山朗诵诗人梅花贺胡金铨钟玲新婚莎士比亚的生日礼读书乐红与白梅花二弄眼睛与窗无情对名句与佳句为学之道梅花三弄更上一层楼从神交到知交——黄葆芳《引玉集》序名言隽语的背后一、邱吉尔二、爱因斯坦三、高尔温《海上花》的英译本亶赋·毅力·学问——读夏志清新作《鸡窗集》有感不定向东风——闻英美两大汉学家退隐有感翻译和国民外交再思录像西西这样的一们小说家三思录秀才人情——介绍《四海集》偶思录附录理性的闪光——宋淇早期