《新世纪日语外来语词典》的主要特色是：（1）内容新。不仅收录了20世纪90年代已出版的各类日语外来词典中常用的词目，而且还收录了近几年来的图书、杂志、报纸、网络上经常出现、频繁使用的新词、新语。（2）收词范围广。内容包括政治、经济、文化、军事、社会生活、教育、体育、信息通信、电子技术、计算机、生物工程、医药卫生、广播电视等各个方面。（3）词条释义准确。释义经过反复推敲，力求精练、准确、明晰。（4）收词量大。包括缩略语在内，共收词五万余条。（5）缩略词部分实用性强，收录面广。（6）附有世界各国及其首都名称的日英中对照表。