《临摹与创作：上海市中青年书法篆刻作品集》的几十位作者，绝大多数就是四十至六十岁这样一个年龄层次的上海中青年书法篆刻家群体。    上海的中青年书法作者强调传统，他们对书法精神有深刻的体悟，对书法创新规律有冷静的思考。他们重视临习千百年流传下来的经典碑帖，承认唯有传统才是创新的资源，并懂得只有掌握了这些资源，才能真正找到创新的突破口。他们敬畏传统，但不保守，他们身处上海这样一个开放的国际化大都市，总是最先接受外来的先进文化的熏陶。他们见识广、眼界高，没有理由顽固守旧、一成不变。他们旁搜远绍，无论经典的还是民问的，从他们的作品中，不难看出他们各自的取法渊源。     与青年相比，中青年在艺术上多了一份成熟和稳定；与老年相比，中青年对新生事物更敏感、更具有探索精神，他们承接历史，指向未来。     《临摹与创作：上海市中青年书法篆刻作品集》是上海市中青年书法篆刻作品集，凝聚了上海六十多位中青年书法篆刻作者的心血，囊括了上海的书法创作好手，全面反映了他们的艺术面貌、书法特色和创作追求。较客观、全面、集中地映现了上海中青年作者的书法概貌，为认识上海书法水准的现状提供了便捷。