《教材解读：英语（九年级上册 译林）》是对教科书全方位解读的教与学辅导书。经过两年的沉淀，这本书终于散发着油墨香，摆在了大家的案头。“看似寻常*奇崛，成如容易却艰辛”，回想本书的编写工作，我觉得可以用下面几句诗来概括：　　一、不畏浮云遮望眼，自缘身在高层　　《教材解读：英语（九年级上册 译林）》以*“课程标准”为依据，以新课程改革理念为指导，全面贯彻教材编写理念，由一线特、高级教师执笔，并经过教材研究专家审核验证*终定稿。正因如此，本书能够高度贴合教材编写的理念。俗话说：“站得高，看得远。”这样的高度足以让我们自信：本书能准确解读教材的编写意图，准确把握教材的核心知识。　　二、春色满园关不住，一枝红杏出墙来　　《教材解读：英语（九年级上册 译林）》遵循“四位一体”的方针，在“讲、解、例、练”四方面下足功夫：从显性知识的解读，到隐性知识的挖掘；从优化教与学的方法、策略，到注重思维训练与方法总结；从真题源头的探寻，到未来考题的预测。内容丰富，体例精致，材料新颖，讲析透彻。满园春色美，一枝红杏艳。本书以鲜明的特色超过同类图书，引领新潮流，为你解新忧，让你的学习园地灿然生辉。　　三、昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻　　“授人以鱼，不如授之以渔”，《教材解读：英语（九年级上册 译林）》注重知识的梳理与学习方法的迁移，强调学以致用，真正做到了突出重点，突破难点，强调方法，启迪智慧。在各层级栏目中、，不仅科学地列举了本节的常考题型，给出了灵活多样的解析和答案，更重要的是给出了解答这一类题的方法技巧或误区警示，侧重解题方法、解题能力的培养。“向来枉费推移力，此日中流自在行”，本书就如一江春水，帮你轻松启航“艨艟巨舰”，到达理想的彼岸。　　四、活水源流随处满，东风花柳逐时新　　《教材解读：英语（九年级上册 译林）》具备自学辅导与资料备查的功能，同时注重思维训练与方法总结。你在使用本书时，应把它当作“活水”与“东风”，经常翻看，汲取营养，注重方法与迁移，不断增长新知，这样才能使“源流满”“花柳新”，才能把我们的汗水化成你的能力。　　“给我一个机会，还你一个奇迹”，选择了本书，你就选择了事半功倍的途径，选择了送给自己未来一份好礼物。相信本书会伴随你度过中学阶段的美好时光，成为你升人理想学府的阶梯。