本书系统介绍了交通调查、交通规划与设计、公共交通、智能交通等方面的基本概念、相关理论和方法，吸收了包括大数据、车联网、无人驾驶、停车换乘等交通工程新技术研究成果，选取了４８ 篇英语文章，根据文章内容将其归纳整理为２４ 个单元（Ｕｎｉｔ），每一单元包含两篇文章及其参考译文，附有单词表（Ｖｏｃａｂｕｌａｒｙ）、习题（Ｅｘｃｉｓｅｓ）和主题讨论（Ｔｏｐｉｃｓ ｆｏｒ Ｄｉｓｃｕｓｓｉｏｎ）等模块，以帮助读者对文章进行理解。单元结尾处安排了知识拓展（Ｋｎｏｗｌｅｄｇｅ Ｌｉｎｋ）模块，对单元内出现的或与单元内容相关的知识点进行讲解。书后附有英文文献翻译技巧和英语论文写作技巧模块，使学生做到从能读到能写，全面提升专业英语应用能力。本书可作为交通工程、交通运输、交通设备与控制工程、道路桥梁及渡河工程等专业的本科生教材，也可作为交通工程等相关领域技术人员和管理人员的参考用书。