1960年11月25日，多米尼加北海岸一处150英尺的悬崖下，米拉瓦尔三姐妹死于乱棒下，尸体在一辆被撞毁的吉普车旁被发现。官方宣称整个事件是一起交通事故。没有人提到四姐妹中的老二还活着，也没有人传播“蝴蝶姐妹”是反特鲁希略灵魂人物的消息。没有这个必要一人人都知道“蝴蝶姐妹”的故事。半年后，特鲁希略被暗杀――三姐妹之死被视为压垮其统治的很后一根稻草。联合国将每年的11月25日定为“靠前消除针对妇女暴力日”，以纪念遇害的“蝴蝶姐妹”。《蝴蝶飞舞时》中茱莉娅·阿尔瓦雷斯按时间顺序重塑了这段历史。《蝴蝶飞舞时》故事就从作家本人拜访米拉瓦尔家专享幸存的女儿狄狄·米拉瓦尔开始。