外公拉法埃尔是赫赫有名的巫医，他的天赋包括但不限于和亡灵对话、预知未来、治病救人、呼云唤日……甚至在他下葬时，都有许多人争相把写有愿望的纸条塞进棺椁，希望外公的法力帮助他们实现。  ? ? 母亲，不守规则、不畏传统的的奇女子，外公口中的“小山兽”。她比外公认识的任何男人都要聪明、狂野，她不仅有继承巫术的雄心，还能和鬼神交谈，能分身两地。  ? ? 我，在芝加哥上大学，有令人满意的男朋友，安心过着普通人的生活。一次车祸失忆让通灵的能力觉醒，被去世的外公托梦召唤，被魔法般的命运牵引……  ?   包括母亲在内的几位亲戚都梦到了外公，这是一场共享的梦，我们决定回到哥伦比亚，挖开外公的棺椁，挖掘被隐藏的家族历史。         在英格丽德真实的家族故事中蕴藏的是拉丁美洲被殖民的历史和拉丁美洲动荡的社会现实。英格丽德在哥伦比亚动荡的社会中长大，后移居美国，因此，她更能体会到西方殖民给拉丁美洲带来的苦难和西方主导的话语体系对拉丁美洲传统文化的侵蚀。         全书分为四个部分，将过去与现在交叉，同时又将整个记述巧妙地编成了一个圆环。本书开始的时候，在简单交代背景后，便讲述了作者与母亲回到哥伦比亚重启外祖父的坟墓，计划完成他的遗愿的故事，但是在全书的最后才交代如何将外祖父的遗骨火化，并将骨灰撒入山林中的溪流。在这首尾之间，作者带领读者深入她的家族历史，让读者更能理解这种“魔法”文化。