《钢铁是怎样炼成的（全新编译·名家导读版）》是苏联社会主义文学中一部辉煌的名著，已成为世界文学中的经典作。它被译介到中国半个多世纪以来一直盛传不衰。它被视为生活教科书，人生的路标和精神补品，被一代代读者承传着。在去年举办的“感动共和国的五十本书”的一次群众投票评选活动中，《钢铁是怎样炼成的》一书仍名列首位。一部外国文学作品在我国具有如此的历史穿透力是罕见的。