本书是根据美国著名出版商John Wiely & Sons出版的精品教材改编而成的工程流体力学英文教材。为了保持原版教材的特色，同时满足中国高校教学的要求，本书主要依据*的高等学校土建类专业的《流体力学课程教学基本要求》进行改编，尤其注重理论基础及实际问题的解决，其主要内容有：绪论、流体静力学、流体运动基本原理、控制体法流动分析（恒定总流）、微分法流动分析、量纲分析与流动相似、内流和外流、有压管流、孔口和管嘴出流、明渠流、堰流、渗流和可压缩气体一元流动。  本书可作为高等院校土建、市政、给排水、水利等专业的流体力（水力学）的双语教学用书，亦可作为专业技术人员和全国注册土木工程考试的参考书。