《哈姆雷特》讲述丹麦王子在父亲鬼魂的感召下，装疯卖傻，伺机杀死毒害父皇、篡夺王位的叔父，终却也命归黄泉的故事。因深沉的悲剧情节与哲学反思，《哈姆雷特》同《麦克白》《李尔王》《奥赛罗》一起组成莎士比亚“四大悲剧”，被誉为莎士比亚戏剧“王冠上一颗zui灿烂的金钢钻”，问世至今被多次改编为舞台剧、歌剧、影视等。　　此版采用朱生豪先生译本。朱生豪先生“求于zui大可能之范围内，保持原作之神韵”，翻译态度严肃认真，译笔流畅，文辞华丽。该译本被认为是迄今非常好的译本之一。