《托马斯和朋友英语韵文绘本》包含14册纸板英文故事书和1册译文书，以韵文的形式，用简单的语句讲有趣的故事，语言朗朗上口，适合阅读和背诵。故事语言大多是押韵的，不仅家长给孩子读的时候很好读，孩子也容易模仿朗读。简单、基础、常用的单词和句式，多读几遍自然而然就能掌握。翻译的中文版故事也精雕细琢，语言押韵，与英文版故事相对应，孩子不仅能进行中文启蒙，还能促进和培养英文版故事的阅读兴趣。同时，全手绘画风的插图细节丰富、生动，图文相互配合，向孩子传递文字之外的更多信息。《Stop，Train，Stop！ 小火车，停一停！》：托马斯每天都要拉着客车，在每一站都停一停。可他厌倦了总是停靠，决定一次也不停地跑，结果这可造成了大麻烦！上车的上不去，下车的下不来。乘客们心里愁，托马斯也不好受。于是，这个骄傲的小火车头不再急躁，仍然像以前那样，在每一站都停一停。《A Crack in the Track 轨道上有条裂缝》：托马斯正在运送乘客，可是遇到了冰雹砸断了火车轨道！巴士柏蒂载上乘客继续跑，又被一只癞蛤蟆拦路挡了道。乘客们步行来到另一个火车站，却一列火车也不见！原来，火车头们都被困在了轨道上的裂缝前……《Go, Train, Go! 小火车快快跑》：女裁判要去火车展，托马斯拉他去露面。托马斯想要快快跑，可是牛和木头挡了他的道。女裁判心里急，托马斯开始发力。他一头冲过一摊泥浆，把自己搞得浑身脏，终于把女裁判及时送到场。虽然托马斯一点儿也不光鲜，女裁判仍然判定他夺冠！《Blue Train, Green Train 蓝火车，绿火车》：蓝火车托马斯在白天奔忙，绿火车培西在夜晚上岗。他们运送乘客、邮件和货物，忙忙碌碌，干劲十足。每当收工休息时，他们就回车库睡个足。蓝火车和绿火车，干得不错！祝你们快乐！《Trains, Cranes  Troublesome Trucks 火车、吊车和麻烦的货车厢》：火车头们在工作风风火火，偏偏麻烦的货车厢来捣乱！货物撒了一大片，可怜的火车头也脱了轨，幸好吊车赶来帮忙解围。大吊车救援大货车头，中型吊车救援中型火车头，小吊车救援小火车头。从此小伙伴们学到新经验：若是货车厢惹麻烦，只需吊车来救援，大车小车都能平安！《Fast Train, Slow Train 快车、慢车》：赛跑好手詹姆士要和爱德华较量较量。他飞速驰骋，看到轨道旁有牛却不把速度降，碰到巴士柏蒂没了油也不去帮忙。而爱德华呢？他帮助牛犊离开轨道，把要买东西的顾客送到店铺。詹姆士一路领先，觉得自己很能干，便停下来休息一番。结果爱德华趁机跑到了前面。詹姆士只能认输，这全都怪他太过自负。《Thomas the Really Useful Engine 有用的小火车头托马斯》：蓝色托马斯是1号车，工作卖力又快乐。载客、拉车、运送货——没有哪样他不做！托马斯每天在自己的支线上往返，不管晴天还是雨天。有时他会遇到麻烦，每当这时朋友们总是来救援，有用的小火车头个个都友善。即使遇到大雪天，哪怕搞得浑身脏，他仍然坚守岗位，因为只要工作一收场，他就能回车库与朋友享安康。《Percy the Cheeky Little Engine 调皮的小火车头培西》：绿色培西是6号车，个头儿虽小却勤劳。他不怕麻烦又勇敢，听从指挥实力强。有时情况飞预想，托马斯匆匆来帮忙。好朋友合力向前冲，他俩的友谊地久天长！《James the Splendid Red Engine 漂亮的红色小火车头詹姆士》：红色詹姆士是5号，他漂亮又能快快跑。他做事总是风风火火、毛毛躁躁，让胖总管又是无奈又是气恼。他虽然爱炫耀，但也很友好，多数时候表现不错。《Gordon the Big Strong Engine 强壮的大火车头高登》：大火车头高登排4号，又大又壮人人晓。他做事认真又守时，但有时也会太过自大自认为了不起。他不爱拉货车厢，只因为他感觉丢脸又不漂亮。天色晚回到车库休息，他每天晚上都和伙伴们在一起。《Thomas and the Easter Egg Hunt 寻找复活节彩蛋》：复活节降临多多岛，火车头们要把彩蛋来找！复活节彩蛋在哪里？花丛中、哈罗德的驾驶舱、信号杆上……火车头们找得不亦乐乎！寻找复活节彩蛋活动收了场，火车头们要把彩蛋来分享，复活节里欢乐长！《Henry the Smart Green Engine 漂亮的绿色小火车头亨利》：靓丽的亨利排3号，他有绿色的车身，也很有力气。他喜欢喷着烟奔跑在乡间，时常欢乐地鸣着汽笛。有时他不得不超时工作，甚至要彻夜忙活！下大雪天寒地冻，但他仍然恪尽职守，拉客运货。孩子们都叫他：“带来快乐的小火车！”《Bertie the Helpful Bus 乐于助人的巴士柏蒂》：鲜红的巴士柏蒂出门玩，遇到托马斯便想和他比赛一番。比赛正式开始！柏蒂一马当先。可是，在交叉道口，托