《小爵士（中英双语珍藏本）》中的小爵士本名叫希德里克·埃罗尔，自幼丧父，与母亲相依为命。他有一个伯爵祖父，但祖父脾气暴躁，他恼怒于当年小爵士的父亲违背他的意愿，和一个普通美国女子结婚，宣布断绝了父子关系。如今，年岁已高的伯爵担心绝后，就派人把小爵士从美国接回英国，准备让他继承爵位。但他始终认为小爵士的母亲当初是贪图财富才与他儿子结婚，不肯接纳她。渐渐的，小爵士用自己的天真与善良慢慢融化了老伯爵的硬心肠。接着，家里又闹出一场真假继承人的风波，老伯爵终于认识儿媳的善良可爱，接纳了她。一家人从此享受天伦之乐。