《新版中日交流标准日本语同步测试卷(初级)(上下)》是以《新版中日交流标准日本语（初级）》为基础的，分上、下两册。上册和下册分别围绕1-24课和25-48课的重点和难点，深入挖掘教材内涵，以测试题的形式上学生在接受训练的同时能够对所学的知识进行归纳、总结和拓展，从而达到及时巩固、反复强化的目的。该测试卷在编排上注重以初学者为中心，保持与教材同步，难易适度，循序渐时，尽量满足学习者的各种学习需求。