《孙子兵法》十三篇涉及军事理论、实践各个方面，内容博大精深，思想深邃富瞻，逻辑缜密严谨，既是我国古代军事文化遗产中的瑰宝，又是我国优秀传统文化的重要组成部分。《三十六计》或称三十六策，是指中国古代三十六个兵法策略，语源于南北朝，成书于明清。它是根据中国古代军事思想和丰富的斗争经验总结而成的兵书。本书将两本军事理论著作整合在一起，便于综合理解。全文注释并翻译，每一篇理论配有战例，解说详尽，是研究我国古代军事理论的优秀读本。附录部分收录了《孙膑兵法》因原文流传过程中有所缺漏，故附在书后以便于读者与《孙子兵法》配合阅读理解。