根据教育部的要求，为了提高我国高等学校英语教学水平，促进国际学术交流，我们编写了这本英文版医学微生物学教材，作为高等医学院校双语教学或全英文教学的参考用书。我们仅选取了教学中要求掌握的重点内容，以美国麦格劳一希尔出版（Appleton&LangeMcGraw—Hill．）所出版并授权的Jawetz，Melnick&Adelberg’s．MedicalMicrobiology（第24版，2007年出版）作为主要的参考书进行了改编。所编写的内容分为三篇，即细菌学、病毒学和真菌学。限于篇幅，仅重点介绍了有关病原的主要生物学特性、致病性及其检测方法。 参加编写的人员，均为教学和科研第一线的教授，他们都具有丰富的教学经验，为本书的编写尽心尽力。在此对所有编者表示谢意。本教材不仅适用于五年制、七年制、八年制各个专业的医学生及留学生，也可供研究生、教师及临床工作者作为参考。