本书是“新东方英语美文背诵大赛”指定用书——“新东方英语背诵美文30篇” 系列丛书的初级本。2006年，新东方教育科技集团举办的“新东方英语美文背诵大赛”取得了巨大的成功。“第二届新东方英语美文背诵大赛”也将如期举行，将是新东方教育科技集团2007年下半年很重要的市场活动之一。    本书精选优美雅致的经典英语诗歌和散文，配有中文参考译文和生词注释，读来琅琅上口，适合初级水平的英语爱好者学习、诵读。本书语音部分由新东方资历英语教学专家、美语思维学习法创始人王强老师朗读。全书采用双色印刷，并提供网上免费音频下载，读者用以辅助学习，效果更佳。