柑橘村的水牛汤姆平日里会驾船帮村民将货物运到对岸和附近村子去。渐渐地，也有不少村民凡是有船学着汤姆一样帮助别人运送货物。但大家都喜欢和经验丰富的汤姆一起航行，于是，汤姆成立了自己的“金牛航运公司”。汤姆发现，在别的村庄很便宜的东西，在普诚市场上可以卖得很贵。 而本地的普洱茶、甜橙在其他村里也很受欢迎，可以卖出更好的价钱。苏珊看到了汤姆从外面带回来的货品极具竞争性，便邀请汤姆在市场开店经营，但是汤姆认为自己的长处在采购和航运，而不在摆摊卖货，所以把苏珊为自己准备的商铺委托给更懂经营的人打理。虽然撤去了自家摊位，但汤姆的航运公司比以前更红火了，而普诚市场的商品也变得越来越丰富，从此，苏珊和汤姆变成了非常紧密的合作伙伴。